용어

A

평가절상 (Appreciation): 어떤 통화가 강세를 보여 가격이 상승하는 것.

매수 환율 (Ask Rate): 시장조성자(market maker)가 아닌 시장 참가자들이 특정 통화를 매수할 수 있는 환율로 Offer Rate이라고도 함.

자산 배분 (Asset Allocation): 리스크 관리 차원에서 투자 대상을 다각화하기 위해 자금을 여러 가지 시장에 나눠서 투자하는 방식.  

B

무역수지 (Balance of Trade): 한 국가의 수출액에서 수입액을 뺀 값.

기준 통화 (Base Currency): 가격 협상의 기준이 되는 통화. 가령, EURUSD에서는 유로가 기준 통화가 되며, USDJPY에서는 미국 달러가 기준 통화.

약세 시장 (Bear Market): 가격 하락세를 특징으로 하는 시장.

매도 환율 (Bid Rate): 거래자가 특정 통화를 당장 매도할 수 있는 환율. 

매도/매수 스프레드 (Bid/Offer(Ask) Spread): 매도 가격과 매수 가격의 차이.

브로커(Broker): 투자자의 매수 주문과 매도 주문을 처리하는 중개자의 역할을 수행하는 개인이나 회사. 일부 브로커는 중개 서비스에 대해 수수료를 부과하기도 함. 

강세 시장 (Bull Market): 가격 상승세를 특징으로 하는 시장.

C

케이블(Cable): GBPUSD 달러 환율을 일컫는 속어.

중앙은행 (Central Bank): 한 나라의 통화 정책을 관리하는 정부기관 또는 준정부기관. 미국의 중앙은행은 연방준비제도이사회.

수수료 (Commission): 브로커가 부과하는 거래 수수료.

Cross 환율 (Cross Rate): EURJPY의 경우처럼 USD가 포함되지 않은 통화쌍에서 두 통화간의 환율.

통화 (Currency): 정부나 중앙은행이 발행하고 법정화폐로 사용되는 모든 형태의 돈. 

환 위험 (Currency Risk): 환율 변화로 인해 악영향이 나타날 가능성.

D

데이 트레이딩 (Day Trading): 매매를 체결한 당일 내로 포지션을 청산하는 거래 방식. 

적자 (Deficit): 무역수지나 지불수지 등의 마이너스 상태.

E

경제 지표 (Economic Indicator): 정부에서 발표하는 통계 수치로, 당기의 경제 성장이나 안정성 등을 나타내는 자료. 많이 사용되는 경제 지표로는 고용률, 국내총생산(GDP), 소비자물가지수(CPI), 소매판매 등이 있다.

유럽중앙은행 (European Central Bank): 유럽경제통화동맹의 중앙은행. 

F

연방준비제도이사회 (Federal Reserve, Fed): 미합중국의 중앙은행.

외환시장 (Foreign Exchange/ Forex / FX market): 각국의 통화를 다른 통화와 교환하여 사고 파는 시장.

기본적 분석 (Fundamental analysis): 금융 시장의 향후 움직임을 예측할 목적으로 정치경제적 정보를 분석하는 투자 기법.

선물 계약 (Futures Contract): 미래의 약속 일시에 어떤 상품이나 증권을 미리 정한 가격으로 교환하기로 약정하는 것. 선물(Future)과 선도(Forward)의 주된 차이점은 선물은 주로 고정된 결제 날짜에 대해 교환으로 거래가 이루어지는데 반해, 선도 거래는 장외거래(OTC)이며 임의로 만기일을 정할 수 있다는 점이다.

G

H

헤지 (Hedge): 원래 포지션의 리스크를 줄이기 위한 하나 이상의 포지션.

[Translate to 한국어:] I

인플레이션 (Inflation): 소비재의 가격이 상승하여 구매력이 저하되는 경제 상태.

J

K

L

Limit 주문 (Limit order): 정해진 가격이나 그보다 낮은 가격에서 사거나, 혹은 정해진 가격이나 그보다 높은 가격에서 팔기 위한 주문. 

유동성 (Liquidity): 시장이 가격 안정성에 미치는 영향은 최소화하면서도 대량의 거래를 수용할 수 있는 능력. 

롱 포지션 (Long position): 고객이 원래 가지고 있지 않았던 통화를 매수한 포지션. 기준 통화와 함께 표현하는 것이 보통이다. 예: 롱 달러(long Dollar) / 숏 스위스 프랑(short Swiss Franc).

M

증거금 (Margin): 투자자가 어떤 포지션을 보증할 담보로 예치해야 할 금액.

마진콜 (Margin call): 브로커나 딜러가 포지션의 이행을 보증하기 위해 고객에게 추가 납입 또는 기타 담보를 요구하는 것. 고객은 자금을 추가로 납입하는 대신 포지션 청산을 선택할 수 있음.

시장조성자 (Market Maker): 가격을 공급하며, 매수 호가나 매도 호가에서 사거나 팔 준비가 되어 있는 딜러. 

N

O

매수 환율 (Offer): 거래자가 통화를 팔 준비가 되어 있는 가격 또는 환율.

미청산 포지션 (Open position): 실제 자금 수도를 통한 청산이 이루어지지 않은 거래. 또는 같은 값의 동일 거래나 반대 거래에 의해 유보된 거래. 

장외거래 (Over the Counter (OTC): 정식 거래소를 통해 체결되지 않는 일체의 거래.

P

핍 (Pip): 외환시장에서 환율이 움직일 수 있는 최소 가격 증가 폭을 나타내는 용어. 1 pip의 값은 통화쌍에 따라 달라진다. 가령, EUR/USD, GBP/USD, USD/CHF 등에서는 1 pip / 베이시스 포인트가 0.0001이지만, USD/JPY에서는 0.01이다.

Q

R

저항 수준 (Resistance level): 투자자가 매도가 발생할 것으로 예상하는 가격 수준. 

S

숏 포지션 (Short Position): 시장 가격 하락으로 이익을 보는 투자 포지션.

현물 가격 (Spot Price): 현물 시장 가격. 현물 거래의 청산은 통상 거래일로부터 두 번째 영업일 이내에 이루어진다.

스프레드 (Spread): 매도 가격과 매수 가격의 차이.

Stop 주문 (Stop order): 내용이 잘못 입력됐습니다. Spot Price의 정의가 복사됐습니다.

손절매 (Stop loss): 손실을 최소화하기 위해 가격이 일정 수준에 도달하면 포지션을 청산하도록 주문을 내는 것.

지지 수준 (Support Level): 투자자가 매수가 발생할 것으로 예상하는 가격 수준.

T

이익 실현 (Take profit): 수익을 보장하기 위해 가격이 일정 수준에 도달하면 포지션을 청산하도록 주문을 내는 것.

기술적 분석 (Technical Analysis): 차트, 가격 추세, 거래량 등을 이용하여 시장 데이터를 분석함으로써 미래의 시장 추이를 예측하고자 하는 투자 기법.

U

V

W

X

Y

Z